It seems that other people Robert Todino has pissed off have done most of the work for me. I now have possible valid address that dates back to 1999 and has been used recently:
8 Albert St.
Woburn, MA 01801
The above physical address is just over a mile from his fake Oak St. residence and the original Dimensional Warp Generator dropoff locations.